ืžืฉื—ืงื™ื ืžื–ื•ืŸ