ืžืฉื—ืงื™ื ืžืžื›ืจ